Une petite tortue téméraire décide de découvrir le monde ! Son voyage commence dans le beau lagon où elle est née, dans l’océan indien… Courageuse, elle va, au fil de son aventure, découvrir les merveilleux milieux marins et les nombreux habitants des océans, mais aussi être confrontée à certaines péripéties. Dans la même veine que Ça fourmille ici !, une narration poétique décrit l’errance de ce personnage et offre quelques indices pour plonger dans un jeu « cherche et trouve »… tout en permettant à l’enfant de découvrir et apprendre de nombreuses informations sur l’univers marin.